La fonction politique de l'éducation

Il faut que l'éducation reçue soit adaptée
à chaque forme particulière de constitution :
car chaque sorte de constitution a ses moeurs propres
qui assurent d'ordinaire la conservation de l'Etat.

Aristote, Politique, VIII, 1337 a 10
Trad. J. Tricot, Vrin

Plus d'explications...

δεῖ γὰρ πρὸς ἑκάστην παιδεύεσθαι, τὸ γὰρ ἦθος
τῆς πολιτείας ἑκάστης τὸ οἰκεῖον καὶ φυλάττειν εἴωθε
τὴν πολιτείαν καὶ καθίστησιν ἐξ ἀρχῆς