09/04/2008

Naissance de la misanthropie

...quand, après avoir accordé la plus grande confiance
à quelqu'un, sans s'y connaître... on découvre
un peu plus tard sa perversité, sa déloyauté...


Platon, Phédon, 89 D
Ed. Les Belles Lettres

Ἤ τε γὰρ μισανθρωπία ἐνδύεται ἐκ τοῦ σφόδρα τινὶ
πιστεῦσαι ἄνευ τέχνης, καὶ ἡγήσασθαι παντάπασί γε
ἀληθῆ εἶναι καὶ ὑγιῆ καὶ πιστὸν τὸν ἄνθρωπον, ἔπειτα
ὀλίγον ὕστερον εὑρεῖν τοῦτον πονηρόν τε καὶ ἄπιστον.

Aucun commentaire: