Peut-on sortir du réel ?

...les peintres, lors même qu'ils étudient avec le plus d'artifice à
représenter des sirènes et des satyres... ne leur peuvent pas...
attribuer des formes et des natures entièrement nouvelles.

Descartes, Méditations métaphysiques, I

Le désir peut-il se satisfaire de la réalité ?