La paix entre les hommes

L'état de paix entre des hommes vivants côte-à-côte
n'est pas un état de nature ; celui-ci est bien plutôt un état
de guerre : sinon toujours une ouverture d'hostilités,
cependant une menace permanente d'hostilités.
Cet état de paix doit donc être institué.

Kant, Projet de paix perpétuelle
Trad. J. Gibelin, Vrin

Plus d'explications...

Der Friedenszustand unter Menschen, die nebeneinander leben,
ist kein Naturzustand, der vielmehr ein Zustand des Krieges ist,
d.i. wenngleich nicht immer ein Ausbruch der Feindseligkeiten,
doch immerwährende Bedrohung mit denselben.
Er muss also gestiftet werden.

AK VIII, 348-349