14/03/2007

Sexe et morale

...dès le début, c'est aux tendances morales et esthétiques
dans le moi que nous avons assigné ce qui donne
impulsion au refoulement.


Freud, Le moi et le ça
Trad. J. Laplanche
Tout est-il sexuel ?

Es ist der Psychoanalyse unzählige Male zum Vorwurf gemacht
worden,
dass sie sich um das Höhere, Moralische, Überpersönliche
im Menschen
nicht kümmere. Der Vorwurf war ungerecht...
da von Anbeginn
an den moralischen und ästhetischen Tendenzen
im Ich
der Antrieb zur Verdrängung zugeteilt wurde.
13:264

Aucun commentaire: